![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
No more Twitter translations! :(
Jul. 13th, 2011 01:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ldybastetThis is a sad day!
The wonderful person doing the translations of Ruki and Aoi's Twitters and also some magazine articles on a blog has announced today that they can't continue. It sounds like real life have happened, and so they can't do this kind of stuff any longer.
Read more here for their own words.
Personally, this makes me very sad, because I have loved their translations, both on Twitter and their blog. Selfish, but yeah. At the same time, I really hope whatever circumstances has forced them to withdraw from doing this will change for the better. Even if they don't come back to *us*. This is a person who's given so many fans lots of joy and smiles and who's been like a tiny window into some of the GazettE members' words and thoughts through their translations. They deserve the best! <3 <3 <3
The wonderful person doing the translations of Ruki and Aoi's Twitters and also some magazine articles on a blog has announced today that they can't continue. It sounds like real life have happened, and so they can't do this kind of stuff any longer.
Read more here for their own words.
Personally, this makes me very sad, because I have loved their translations, both on Twitter and their blog. Selfish, but yeah. At the same time, I really hope whatever circumstances has forced them to withdraw from doing this will change for the better. Even if they don't come back to *us*. This is a person who's given so many fans lots of joy and smiles and who's been like a tiny window into some of the GazettE members' words and thoughts through their translations. They deserve the best! <3 <3 <3